Tuesday, August 11, 2009

Hi Mom!

Monday, June 1, 2009

Dear Mom,

It's wonderful to hear that all is in check now with your blood pressure! It's good to know that all that needed to be done was actually taking it your medication and not something hugely complicated.

(I became very ill the week before with some very troubling symptoms. My blood pressure was 190/120, etc. This resulted in a complete cardio workup. The same day I had the tests, that night I needed to refill my pill case. So I empted that evening’s compartment so I could fill for two weeks instead of 13 days. When I did so, I noticed that my blood pressure medication was missing from that evening’s compartment. The only thing I can come up with is that I had been off that medication for two weeks resulting in the decline on my health. I got back on the medication and within 4 or 5 days was much improved. Once the situation was resolved, I had written Heather about it.)

Could you please write your testimony (simple choice of words and phrases please b/c I would translate it) to Flor? She is 17 yrs old now and she has had the first 3 lessons and all but a couple of principals of the 4th lesson so she is prepared for baptism except she now has conflicting thoughts regarding church to her family relationships.

Some background: her family is Catholic but none except her mother practice their religion and only go to church once every blue moon or else they go to whatever church. Her parents live in El Salvador. From my understanding of it, they seem to be okay with what she is doing, but not supportive if that makes sense. I guess consent but no blessing is the best way to describe it. She lives with her older brother, sister-in-law, who is an inactive member, (but you didn't hear that from me!) and 3 yr old nephew, Nefi. Her brother does not see any need to go to church b/c "we'll all be okay in the end" kind of thinking. But if you do go, go to the nearest one. And he is always drunk (but you didn't hear that from me either!). Of course, her family is central in her heart and she has burdens from feeling as if she is disappointing them or betraying tradition. She also hears a bunch of trash talk from brother all the time.

I read your letter to me from thanksgiving with your conversion story. I was so impressed that my dream to bless someone like my Mom was blessed is here now, and her future family will be eternally grateful to Flor for her choice if she will but go forward with this sacred and great covenant. That’s why I would like your testimony to give to her.

Thanks for all you do! And for all of your love and support!

Love,

Heather

Happy Memorial Day!

Monday, May 25, 2009 1:12 PM

Dear Family,

It’s great to hear of all of the fun things that are going on right now! I hope that everyone continues to be happy and grateful for all that we have. So guess what?! Saturday night Hermana Medlyn and I were at the Aguilar’s home (they are recent converts) and we had just finished our lesson (all recent converts receive the lessons again and then a few other lessons as new members) about the Word of Wisdom and Obedience. We were really happy because Hermana Aguilar’s brother is living with them now and he is not a member but he has listened to us a couple of times and came to church last week. Well, the phone rings and it’s Hermana Veliz! She called to talk to us and to tell us that we are not missing anything by being missionaries and how she misses the work so much. I asked her about her visit with you and Hna Escobar and she just loved seeing you, Kat!


Yesterday was a great day!! Eleven people attended church and come to find out only two other companionships have more scheduled baptisms than Hermana Medlyn and I, and they both are in our zone!


A brother from an English ward, Bob Hendrick (not the ward we are over) is having a BBQ today and we are going as he has invited his next-door neighbors who happen to be the Escalante family (the ones with baptismal dates next month).


We ate with Pres. Carrasquillo and his wife Saturday night. He is from Costa Rica and she from SLC (she served in Argentina). They are awesome and I love them so much!! She made homemade oatmeal bread, fresh from the oven with homemade strawberry jam. She is the only person who has served homemade bread on my mission and it has been great because it’s like what Mom makes. Pres.’s mom is in town from Costa Rica for their daughter’s graduation from HS and we ate some of the food she had made (delicious!) although she was too scarred of us to join – she’s Catholic – but I’m used to people being scarred or upset with me so it was a bit funny! She had made some kind of ground beef and egg dish like thing with plantains around it – kind of looked like how you put together filet mignon. The plantains were sweet, I ate two of them and two pieces of bread, and jam and she served homemade bi-level chocolate cake with chocolate whipped cream and shaved chocolate on top. I was stuffed! Sister Elmore also made us stuffed pasta shells with cheese and spinach and marinara sauce Friday, which I ate a lot of and so I felt like a pig. I guess I just miss cooking like Mom’s!!

We spent a lot of the week visiting previous investigators who had been “dropped” for different reasons. Although we didn’t have the opportunities to teach any of them we have return appointments for this week so we are excited to help them get back on track progressing in the gospel!


We had interviews and training Tuesday with President Smith and that was great! I am so lucky to have such a great, loving, and supportive Mission President and his dear, sweet wife!

Going to head on out now – we are using the family history center’s computers as it’s a holiday today!


Love you all so very much!

Heather

I plan on sending a "real" card to her today too!

-----Original Message-----

From: "Ann C. RICHARDSON" <a_c_richardson@yahoo.com>
To: Hermana Heather Lynn Richardson <heather.l.richardson.tdm@myldsmail.net>
Date: Mon, 25 May 2009 11:41:21 -0700 (PDT)
Subject: Thanks for Lindsey's birthday wishes

Just got Lindsey's email as they are sitting down to eat a sandwich for their lunch. She was THRILLED!!! Thanks so much for helping to make her day even more special.

Love ya lots and loads, tons and bunches!
Mom

Happy Birthday Lindsey!

Monday, May 25, 2009

Dear Lindsey,

I hope you have a fantastic birthday with loads of love and fun! You are such a great girl and I am so proud of how you are an example of being like Jesus to others. I know that you have a sweet heart and I hope that you have a wonderful day and an amazing year. I love you!

Kisses and Hugs from Texas!
Love, Aunt Heather

May 18, 2009

Dear Family,

Week 1 of the transfer has been crazy busy! Guess what. I'm the designated driver. That means I do all of the driving. I have to tell ya’ll that when I got behind the wheel for the first time I was so uncomfortable. And then I started thinking how long it had been since I had operated a vehicle. 8 months!!! I sure did feel as though I was 15 and a half all over again but thankfully I'm getting back "into it" without many hiccups - just a couple of not so smooth stopping's and going's at first! Yikes...ohh!

So, more about Hna Medlyn who is my new companion. I called it like it is. (Meaning that she guessed correctly whom she would be serving with.) She served in Grand Prairie for about 10 months! I served in the branch with her when I was in Grand Prairie. She hasn't served in this area so we are having some adventures with getting to know the area and the people as the area is large enough that I wasn't able to "know it all" before the end of last transfer. But that's okay because I'm faking it as if I know exactly what I'm doing! "Oh that...I meant to do that...because of this one reason that I don't have proof of with me right now, but I can get it to you like the next time I see you.” I’m just kidding!

So Hna and I set the new "standards" for the number of baptism dates that we have!

Love you all!!!
Love, Hna Richardson

Dear Mom,

Thanks for the great letter! At the transfer meeting I received from the Elders a letter sent from you on March 25 (the one with the updated insurance card) and a letter from Sis. Bassarear sent May 4 about her mission reunion. It's best not to send any mail to my "home" address after week #5 in the transfers have begun as I may not be lucky enough to have as thoughtful of Elders to save them and remember to get them to me.

Side note - one of them that lives now in the apartment that I used to in GP and took over that area is E. Dytrt that was in my MTC district. That may have some reason to do with the letters getting to me. The Monday of week #5 in this transfer is June 8th.

I can see pro's and con's to having a "journal" kind of letter sent to me instead of each letter. I didn't have any temptation at all to open them - Heavenly Father helped me not have that desire! I thought it was going to be hard but it was amazing how just making the decision to make this a goal caused me to be just fine until today. the downside is that it is very well probable that some weeks I wouldn't receive the letter with the past weeks events in time for Monday and then I would be two weeks behind in news and that could cause some major confusion. So, I guess just send them as you normally have!

Thanks so much for your thoughtfulness, and love, and support! I love you VERY much!!!!

Love, Heather

Tuesday, July 28, 2009

Hi you all!

Monday May 11, 2009, 12:38 PM

Dear Family,

It was amazing to talk to you yesterday, although I have to admit I felt a bit awkward at times not knowing what to say. But I really loved having the chance to talk to you all! I hope that everyone will have a great week and it sounds like it might be a bit of a crazy one for some of you. I got the letter in the mail from Katie this morning so Heavenly Father has made my Monday letter-reading goal really easy on me this week as I received it today

Sounds like everyone is good and busy and that the kids are growing up a bunch. I’m sure I’ve noticed it to a greater extent as it has been a little while since I’ve talked to them. I hope that you kiddos keep doing great in church, school, sports, and with your friends. I know that you are being great examples to them!

Brooke and Eric: I forgot to ask what the progress is on the plans for the condo development. How’s it going?

Kat: It’s great to hear that your ward is really wonderful and that you have been able to get things cleaned up a bit in your apartment!

It doesn;t feel like I talked as much to everyone as I would have liked to (sorry if any felt ignored) but I know that it’s good to be obedient even when it’s hard or we don’t completely understand.

So Flor’s baptismal date is on May 31 and her confirmation on June 1. The Escalante’s, Vidal, Beatrice, Roberto and Claudia’s, baptismal date is set for June 14 and their confirmation on June 21.

The Evans family was the family that was kind enough to host us yesterday and we were sure to give them our help with dinner, clean-up and our thanks. I can get you their address later if you would like, Mom.

I love you all very, very much!
Hermana Richardson

Happy Mother's Day and Happy Birthday Dad!

Monday May 4, 2009

Dear Family,

I haven’t started oinking yet so I think all is well in the swine flu department, he he! I know lame joke but I think people are worrying too much about it. That may be because I really have no clue as to what is going on b/c of the lack of T.V. but like Eric says, do the normal preventative stuff that we already hopefully do and continue on. Well, they shut down the schools in Fort Worth I heard, but I think we are all in much more danger being killed by a drunk driver than getting Swine Flu. I guess I really don’t know the statistics, but maybe that would be something of interest for David to look into.

So, I get the latest email from Mom and she tells me, “Well, Katie is all moved into her apartment and so far, she seems to be enjoying it.”

“What apartment?!” I thought. She told me about your cleaning it all up but I don’t know any of the background stories behind her moving in. So, what prompted the move? How did you find it? -- stuff like that. I demand details! He he!

Hermana Brungage and I will be using the cell phones of a member family in the English ward. They both have 2 cell phones with the free weekend minutes and such, so I will be calling you all after we get out of church at about 3-4pm Texas time so about between 2-3pm Utah time, right? Basically, the rules are that I shouldn’t spend over an hour talking. I’m so excited!!! Happy Mother's Day!!!

We have a baptismal date for May 17th for Flor!!! She came to church for the first time yesterday and really seemed to enjoy it!

I hope that my birthday card has gotten there by now for you, Dad! Have a happy, happy birthday!! Don’t let anyone talk you into taking a bite directly out of the cake. It can turn out messy!

That’s so great to hear the news about Hermana Escobar! She will do great there!
We are teaching a Hermana, Leonor, whose husband and step-kids are members and that is really fun! We also hope to have the chance soon to teach her daughter. We contacted a woman who had ordered a free Finding Faith in Christ DVD and when we pulled out the Book of Mormon and started talking about it, she told us that she was baptized in Mexico when she was a kid. We will start the process of looking for her records! Many members when they move here don’t know how or simply don’t look for the church and we often reactivate and run into “lost” members.

We have a month of May Madness in which we will be working hard and smart and planning and studying well in order to reach the goal that all will baptize this month and have dates for next month. Go May! We are planning for Flor, Alicia, Ivan, and Eric to be baptized this month and 10 others next month – Gonzales family, Escalante family, Rosie, Beatice, and Leonor.

We are in week 6 so be sure to not send things directly to the apartment as there is the chance that I may not be here to receive it in time. This week it would be best to send anything to the mission office address.

We have two new Spanish sister missionaries coming so we are all excited!

I love you all more than words can express!!!

Love,

Hermana Richardson

P.S. We saw some frogs on the side of the road hopping along so we got out to look at them. I have video of Hna. touching them! We'll let you know if she gets wart, he he! We also often get to see a whole family of turtles in the pond outside of a recent convert’s home!

Hi family!

Monday

April 27, 2009


Dear Family,

How is everyone doing up north? Things are going great down here! Hermana Brundage and I had eleven Spanish investigators and one English investigator at church yesterday!!! One family, the Gonzales family, that we have taught twice came except for the Mom, Sulma, she had to go to work. Next week she hopes to be able to come. Natalia, who is four, started to cry and so she came from the Primary and joined her Dad and us in Gospel Principals class, but then started to cry again. Hno. Miguel couldn’t do much in helping her stop. So after her sisters, Erica and Claudia, got out of Young Women’s they went home but were sad to leave early. But they are excited to come back and hopefully with Mom being there next week and things not being quite so new, little Natalia will be more comfortable. They are the cutest family! The parents are originally from El Salvador but both met here in the U.S.! He is the one who I chased after to talk to and ended up being the one who had called for a Finding Faith in Christ DVD.

Hna. Alicia's baptismal date has been postponed until they can be legally married on Wednesday. They were married by the Catholic Church in Mexico but for some reason didn’t do it legally so they are in the process of getting that done. But we have a baptismal date for Hna. Flor!!! We were teaching the third lesson and I was teaching about baptism. I asked her if she would be willing to prepare to be baptized on May 17. She asked what all she had to do before then to be prepared. We talked about it all and told her that she would need to ask her boss to give her a schedule that would allow her to go to church every Sunday. We talked about postponing it until the following week but she said that she wanted it for the 17th!! She is so amazing! She lives with her bother, her sister-in-law, and her nephew, Nefi (her sister-in-law is an inactive member). We are so excited for her!!!

This morning was eventful at the laundry mat! It was thundering and raining pretty strongly and the front door was open. Well, a crow got in and flew into the walls and front windows a few times. During this time, he flew a foot away from in front of me, then hit the back wall and conked out! Well, the young lady working there swept his dizzy self up into a dust pan and put him by the back door and left it open for him to take off when he came more to. He did and this time he managed to get out the door.


The animals here are amazing! We have a lizard that lives outside our front door. Hna. killed Wilbur the kitchen cockroach yesterday (yes we had named him but that didn’t stop us from taking his life when the opportunity presented itself), I killed yesterday a humongous spider in the shower, the first apartment I stayed at in G.P. had bunny visitors and a possum visitors. In fact, the possum was just chilling out on the steps of the apartments! Once I saw a coyote in G.P., and last week I saw an owl hunting off the side of the road at sunset.

We met at church yesterday a man who has been investigating the church for some time that has moved here from Boston but he has lived in the Dallas area for most of his life. His name is Lavar and we may get to teach him, although that is up in the air still depending on whether he will decided to attend the single ward or not.

I gave one of the DVDs you sent me, Mom, to the Elmore family. They were baptized just in March and they are so great! The parents are Caran and Steve and they have a 15 yr. old, Jonathan and a 10 yr. old Christopher.

Hope you all are doing well. I don’t have any details yet on calls on Mother’s Day but I will be sure to get them to you! If I still have my navy blue windbreaker, could you mail it off to me please? I have a notice here in my purse, telling me that I have a package in the apartment office but I wasn’t able to get it before the office closed Saturday night so I will get it after grocery shopping today!

Love you all so very, very much!
Hermana Richardson


P.S. Way to go on your finals, Kat!!!

Monday, June 29, 2009

Monday

20 April 2009


Dear Family,

I hope all is well and that things are continuing to move forward. It’s wonderful to hear how all of you have seen great blessings in your lives – especially recently.

I have had the hardest time picking just one scripture for my missionary plaque because I am very low on time. But I have decided to choose Alma 26:37. (She needed to choose a scripture to go on her missionary plaque that hangs in the foyer at Church. It makes me smile when I read that she is “very low on time.” Little things like this indicate how well she has adapted to speaking Spanish.)

Alma 26:37 says:

“Now my brethren, we see that God is mindful of every people, whatsoever land they may be in; yea, he numbereth his people, and his bowels of mercy are over all the earth. Now this is my joy, and my great thanksgiving; yea, and I will give thanks unto my God forever. Amen.”

We have been working a lot with a 17-year old young woman from El Salvador. She is close to baptism because she knows the gospel is true but fears what her parents and friends back home in El Salvador will think. I just know that she –- like you mom –- will see so much peace, happiness and knowledge come from accepting the gospel.

Gotta go!

Love you all so very much!

Love,

Hermana Richardson

Monday
May 11, 2009

Dear family,

Wanted to write a quick little note to let you all know that I love you. Hermana Brundage and I are going to be leaving soon to go take the two new sisters out teaching with us.

I passed your love and appreciation to Hermana Brundage.

I hope your (dad's) business trip went well and that all of your (Doug's) music going ons went great too!

Know that I love you all SO much!

Love,
Heather

Tuesday, May 19, 2009

Happy Birthday Dad!!!

May 4, 2009

Dear Family,

I haven’t started oinking yet so I think all is well in the swine flu department, he he! I know lame joke but I think people are worrying too much about it. That may be because I really have no clue as to what is going on b/c of the lack of T.V. but like Eric says, do the normal preventative stuff that we already hopefully do and continue on. Well, they shut down the schools in Fort Worth I heard, but I think we are all in much more danger being killed by a drunk driver than getting Swine Flu. I guess I really don’t know the statistics, but maybe that would be something of interest for David to look into.

So, I get the latest email from Mom and she tells me, “Well, Katie is all moved into her apartment and so far, she seems to be enjoying it.” “What apartment?!” I thought. She told me about your cleaning it all up but I don’t know any of the background story behind her moving in. So, what prompted the move? How did you find it? - stuff like that. I demand details!! He he!

Hermana Brungage and I will be using the cell phones of a member family in the English ward. They both have 2 cell phones with the free weekend minutes and such, so I will be calling you all after we get out of church at about 3-4pm Texas time so about between 2-3pm Utah time, right? Basically, the rules are that I shouldn’t use over an hour talking. I’m so excited!!! Happy Mother's Day!!!

We have a baptismal date for May 17th for Flor!!! She came to church for the first time yesterday and really seemed to enjoy it!

I hope that my birthday card has gotten there by now for you, Dad! Have a happy, happy birthday!!! Don’t let anyone talk you into taking a bite directly out of the cake. It can turn out messy!

(For Heather’s birthday, her companion and the member family they had dinner with “talked” her into taking a bite out of her piece of cake without using a fork. They then pushed her face into the cake saying it is a Hispanic birthday custom. See cake smash photos posted earlier. )

That’s so great to hear the news about Hermana Escobar! She will do great there!
We are teaching a Hermana, Leonor, whose husband, step-kids are members, and that is really fun! We also hope to have the chance soon to teach her daughter. We contacted a woman who had ordered a free Finding Faith in Christ DVD and when we pulled out the Book of Mormon and started talking about it, she told us that she was baptized in Mexico when she was a kid. We will start the process of looking for her records! Many members when they move here don’t know how or simply don’t look for the church and we often reactivate and run into “lost” members.

We have a month of May Madness in which we will be working hard and smart and planning and studying well in order to reach the goal that all will baptize this month and have dates for next month. Go May! We are planning for Flor, Alicia, Ivan, and Eric to be baptized this month and 10 others next month – Gonzales family, Escalante family, Rosie, Beatrice, and Leonor.

We are in week 6 so be sure to not send things directly to the apartment as there is the chance that I may not be here to receive it in time. This week it would be best to send anything to the mission office address.

We have two new Spanish sister missionaries coming so we are all excited!

I love you all more than words can express!!!

Love, Hermana Richardson

P.S. We saw some frogs on the side of the road hopping along so we got out to look at them. I have video of Hermana Brundage touching them! We'll let you know if she gets wart, he he! We also often get to see a whole family of turtles in the pond outside of a recent convert’s home!

Tuesday, April 28, 2009

Surprise Visitors

Katie had a surprise visitor at work yesterday afternoon. Sister Escobar, Heather'e first companion in Texas, dropped by the Petitions Office to say hello. She was amazed, and we knew she would be, to discover how much alike Katie and Heather look. Over heard comments include "It's like I'm talking to Heather, but I'm not!" and "Oh my! you are even the same size!"

Thank you Shirley for going by to see KT. She loved it!!!

Greetings from stormy Carrolton, Texas

Monday
27 April 2009

Dear Family,

How is everyone doing up north? Things are going great down here! Hermana Brundage and I had eleven Spanish investigators and one English investigator at church yesterday!!! One family, the Gonzales family, that we have taught twice came, except for the Mom, Sulma, she had to go to work, but next week she hopes to be able to come. Natalia, who is four started to cry and so she came from the Primary and joined her Dad and us in Gospel Principals but then started to cry again. Hermano Miguel couldn’t do much in helping her stop so after the girls, Erica and Claudia got out of Young Women’s they went home but were sad to leave early. But they are excited to come back and hopefully with Mom being there next week and things not being quite so new, little Natalia will be more comfortable. They are the cutest family! The parents are originally from El Salvador but both met here in the U.S.! He is the one who I chased after to talk to and ended up being the one who had called for a Finding Faith in Christ DVD we were trying to deliver.

Hermana Alicia’s baptismal date has been postponed until they can be legally wed. They were married by the Catholic Church in Mexico but for some reason didn’t do it legally, so they are in the process of getting that done.

And we have a baptismal date for Hermana Flor!!! We were teaching the third lesson and I was teaching about baptism. I asked her if she would be willing to prepare to be baptized on May 17th. She asked what all she had to do before then to be prepared. We talked about it all and told her that she would need to ask her boss to give her a schedule that would allow her to go to church every Sunday. We talked about postponing it until the following week but she said that she wanted it for the 17th!! She is so amazing! She lives with her bother, her sister-in-law, and her nephew, Nefi, (her sister-in-law is an inactive member). We are so
excited for her!!!

This morning was eventful at the laundry mat! It was thundering and raining pretty strongly and the front door was open. Well, a crow got in and flew into the walls and front windows a few times. During this time, he flew a foot away from in front of me, then hit the back wall and conked out! Well, the young lady working there swept his dizzy self up into a dust pan and put him by the back door and left it open for him to take off when he came more to. He did and this time he managed to get out the door. It‘s amazing the animals here! We have a lizard outside our front door. And Hermana killed Wilbur the kitchen cockroach yesterday. (Yes, we had named him but that didn’t stop us from taking his life when the opportunity presented itself!) I killed yesterday a humungo spider in the shower. My first apartment in G.P. had bunny visitors and a possum visitor. In fact, the possum was just chilling out on the steps of the apartments! I saw a coyote in G.P., and last week I saw an owl hunting off the side of the road at sunset.


We met at church yesterday a man who has been investigating the church for some time that has moved here from Boston but he has lived in the Dallas area for most of his life. His name is Lavar and we may get to teach him, although that is up in the air still depending on whether he will decided to attend the single ward or not.

I gave one of the DVD’s you sent me, Mom, to the Elmore family. They were baptized just in March and they are so great! The parents are Caran and Steve and they have a 15 yr. old, Jonathan and a 10 yr. old Christopher.

Hope you all are doing well. I don’t have any details yet on calls on Mother’s Day but I will be sure to get them to you! If I still have my navy blue windbreaker, could you mail it off to me please? I have a notice here in my purse, telling me that I have a package in the apt. office but I wasn’t able to get it before the office closed Sat. night so I will get it after grocery shopping today!


Love you all so very, very much!
Heather

P.S. Way to go on your finals, Kat!!!

Monday, April 20, 2009

Hola from Carrollton, Texas 2009-04-13

Monday
April 13, 2009

Dear Family,

Things are busy and great here! We have been doing so much teaching! It's amazing how I am still working as hard as ever, but we have more opportunities to teach people. In fact, all of our nights this week except for one are filled up with teaching appointments! It is amazing the change in the areas and I’m relieved that we don’t have to do so much door knocking! We have a goal with Alicia, an investigator, for a baptismal date for the 26th of this month!! It has been a great experience teaching her and seeing her grow!

We are working very hard with about three of our investigating families to get married. This is a common obstacle as many don’t have citizenship papers, have not yet divorced from an ex, or their spouse has no desire to do so. Another obstacle is that so many have to work so much in order to provide, that they can’t attend church. I don’t have much understanding about the economy right now except that many are having very difficult times, with many being out of work here. Please pray that these people will be able to overcome these stumbling blocks!

Last Monday we went and played futbal with our district/zone. Funny situation – our district is actually also our zone here!

I’m going to go get my haircut today so that will be nice to have done. I also sent one package home (WX) this morning. In it is some cookies called orejas (yes – ears) b/c they look like ears! You will have to wait to see ‘em! I also put in a bracelet for Kat. I am pretty sure that it is something that she would wear but wasn’t sure the rest of y’all so if anyone else wants one just let me know and I’ll get one for ya!

Went to both the Spanish branch yesterday and the English ward (well, parts of both). Went to Sacrament mtg. and Principals of the Gospel in Spanish and then to Sacrament mtg. and later relief society in English. We only had one Correlation mtg. with the Spanish mission leader so we were able to leave an hour earlier than we usually will.

Yesterday we also met a GREAT family, Family Gonzales! The parents (Miguel and Sulma) are from El Salvador and have lived in the U.S. for about 20 years. They have three daughters, Erica - 17, Claudia - 14, and Natalia - 4. He had requested a delivery for a free Finding Faith in Christ DVD, so we went to drop it off to him and his family.

Funny story: we went to knock on his door and there was no answer although we had called and arranged the previous day to drop by at that time. So, Hna. Brundage and I got back into the car to try to give him a call before we took off. We saw a man and his little girl walking down the sidewalk and we thought that they were so cute. So I got out and ran after him (he was headed the opposite direction and couldn’t see me) to talk to him. Well, he answered his phone when I got close enough to call out to him. I though that I was getting the shrug off like happens so often. Well, I told him I had something to give him and waited for him to finish his call and talked to his daughter and gave her a princess sticker while he wrapped up the call. Turns out it, he was Hno. Miguel and Hna. Brundage was on the phone with him! Right when he hung up, I see Hna. Brundage running to catch up to us! So funny! We went in, had a great, brief first lesson, talked about, and gave them the Book of Mormon.

Hope you all are doing great! Is the truck driver or his company going to pay for the damage? (Doug was traveling through a green light when the driver of a Pepsi delivery track made a right on red, swigging wide into Doug's lane. Since the Pepsi driver was 100% at fault, they are responsible for our repairs. Their truck only sustained a scratched bumper, but our little pickup didn't far quite so well.)


Take care and I love you all very, very much!
Hna. Richardson

Saturday, April 18, 2009

Hola from Carrollton, TX

Monday

April 6, 2009

Dear Family,

These last couple of weeks has been packed! I am (as I guessed) here in Carrollton with Hermana Brundage! It has been a lot of work and great fun! We have a great, big area here. We cover Carrollton, Farmers Branch, a little bit of a city called The Colony, a bit of Plano (although Hna. has only been there once as the changes to the area have been recent), and Louisville. Wowie! I am also having a new experience in that we have a portion in our area that we are to teach in English! I feel so awkward praying and teaching in English sometimes I don’t feel bilingual at all, or even unilingual, rather half-lingual! So silly! But I am really enjoying the work here and love the members I have met so far since General Conference was yesterday!

Hna. Brundage is so cute, smart, charitable, and humble! I have been so blessed to have companions that have been such great examples of faith and love for others. I feel that I am growing bit by bit to be a better person and missionary. Sometimes I feel as though I would be lucky to become half of the missionaries that they are and know that with the Lord’s help I can become better.

Hna has a twin brother and like myself, is the fifth of five children! She also loves candy. I think more than I do! She wants to open a candy store someday!

Way to go Doug, being a good example to others! You really are such a good leader.

(This is in response to my sharing an experience Doug had. At a district music competition, because of their excellent reputation, Woods Cross High School was asked to perform last so all the other high schools would have a chance to hear them. One band director [I think from Roy, but I digress] particularly asked his bass trombone player to pay attention to the WX bass trombonist, who is Doug. This young man was so impressed; he talked to Doug afterwards asking for some tips and direction to improve his playing. A day or two later, Doc Shannon got a phone call from this other teacher relating that for the first time, his bass trombonist after talking with Doug had spent an hour practicing! Doc embarrassed Doug by sharing this with the Jazz band at one of their practices.


But then at the mandatory parent meeting for the music trip, Doc brought it up again.
In giving direction and expectations for the music trip, it was mentioned by Mr. H (Choir director) that you never know when you will influence someone else. To illustrate, Doc called out, “Doug? Doug Richardson? Where are you?” He then related this experience to the 400 or so people in this meeting.)

The baptism and confirmation for Hno. Alfonzo Hernandez was amazing! He is so happy and I know that he will continue to be great. He has such strong faith and has a great testimony of Jesus Christ! It was disappointing to have to leave Grand Prairie and not see him progress more. Hna. Brundage however, served in G.P. as well and we plan to go to the temple this month to see the sealing of the Hernandezs (not related to Alfonzo) and Rivera families.

Speaking of G.P., about a month or so ago I met for a short minute (as we had to go get investigators to church) a Sis. Graham (maiden name I think) at the church who is a friend of Pat Crookston. She said hello and I told her I would pass along her hellos to you all. I feel bad for forgetting for this long to do so!

I don’t remember if I told you all about church my last Sunday in G.P. but in case I didn’t, I’ll go ahead and share. All four of us Hermanas were invited to share our testimonies. It was really special although I felt so nervous inside! The second to last Sunday was also amazing! President Porter (Stake Pres. for Dallas) bore his testimony with the help of Hno. Weening to translate. He was so powerful and he loves the people so much! He is such a good example of love as he always greets people and even did so on his way out as he had to leave Sacrament Mtg. early to go to another mtg.

Great to hear that Kat and Susan won some prizes and that you all were able to go treat yourselves to some gelato! (We told her about going to Deseret Book’s Ladies Night during the Priesthood Session on Saturday, April 4.) I know that Susan will enjoy Temple Square and the movies!

I’m surprised to hear you are putting together an album for me although I am excited to get it after all of the work and love you have put into it Ma. There is no rush on it and I wasn’t even expecting one so take your time on it, and thank you for being thoughtful to make it for me! It means a lot! I’m also excited to get the picture from Jake and have been enjoying all that Jake, Lindsey, Maggie, and Ben has sent me!

I also sent one more box home so hopefully it arrives sometime soon! Let me know when it gets there!

I love you all! Hope you all are doing great!
With lots and lots of love, Heather

Hola mi Mama!

Monday

April 6, 2009 11:27 AM

Hola mi Mama!

Since I am writing a quick note to you first, I might as well tell you where I've been transferred to! I'm here in Carrollton and loving it!

I just wanted to let you know that the cavity (or dark spot) has disappeared! I had checked by brushing thoroughly more than once to be sure that it was a permanent spot on my tooth and not some food, but the last few mornings Mr. Spot has not been home. So I count myself blessed that I don’t need to get myself to a dentist after all!

I will probably like a listing of Doctors in case I may need to see one.


Love you very, very much!
Con much carino!
Heather

Dear Kat

Mon,
Mar 30, 2009

Dear Kat,

I just wrote you an email and it didn’t send and now it’s all gone! So here is a short version!

I heard from Mom that your talk in Church was great! If you have a copy I would love to read it!

I love all of the b-day presents! I especially loved and ate all of the rice krispy treats! But I did remember to share too! Thanks a million!

Hna Escobar is planning on returning to the Y this fall. She is a blast and I know that it will be fun for you to meet her. (I think meeting Katie will do a NUMBER on Hermana Escobar's brain!!!)

I Love You Oodles!
Heather


Baptism of Hermano Hernandez

Hermano Hermano Alfonzo Hernandez's Baptism

I'm packing my bags

Monday,
March 30, 2009 11:23 AM

Dear Family,

This last week has been a busy one!

Hermano Alfonzo Hernandez was baptized on Saturday and was confirmed with the Holy Ghost yesterday!!! He is so happy and says that he feels so clean! Hermana Escobar and I went in on a white shirt and zip up tie for him b/c he didn't have any special Sunday clothes. He looked so happy in them yesterday.

All of us sisters were invited to bear our testimonies in Fast and Testimony Mtg. yesterday. Many complimented me telling me I have great pronunciation and others tell me that they think I'm smart. Their kind words help me feel like the Lord is continuing to bless me with the ability to speak in Spanish!

So I got a call from the Assistants Saturday night with the news that I am to pack my bags b/c I am headed for a new area! Hna Veliz and Escobar are of course going home but Hna Medlyn will stay here in G.P. in the south and get a new companion. They will have two Elders transferred into our area. Some say that they don't like the idea of having Elders and others are excited. So funny the members' reactions :)! It was nice to say goodbye to everyone yesterday and a couple more today.

We plan to have an FHE with the Picazo family tonight! We think we will do an activity helping them to learn an Article of Faith. They are so cute! The other night they called us b/c they were having trouble finding a scripture that they wanted about tithing. They were studying the scriptures together! He will be ordained next week!

I am mailing a whole bunch of things home b/c I was feeling a bit heavy! So I'm sending the letters I have received home for Brooke (St John—our neighbor) to scrapbook along with some teaching materials clothes that aren’t working very well for here.

Love you all very, very much!!!
Hermana Richardson

Hello from Grand Prairie

Monday, March 23, 2009

Dear Family,

How is everyone doing? Sounds like some pretty great things are going on there.

Mom - Thanks for the Benny card! I received it and now have it in my wallet. I also forgot many moons ago to respond that I do have an insurance card with me. I'm sorry that it has taken ages to receive my answer!

Transfers are next week. I don't have any information as to whether I will be staying here in G.P. and receiving a new companion or if I will go conquering new territory. This happens Tuesday of next week (so I have at least one more Preparation day here). I think I may have a cavity and may need to see a dentist, so will you please send me info on who is on our plan.

We have been able to teach Ana Perez a couple more times recently but haven't gone over much in those visits, as the kids needed a lot of her attention both times. We also have met a couple weeks ago, I think, a really cute couple. They live in an apt. complex that only has one English man there, and the rest are Hispanic. They are really great and we are excited to teach them more. Turns out that she has learned a little bit from missionaries before in Mexico. They like it that as a white girl I know Spanish. So many are impressed that I would learn Spanish so I can communicate with them. I feel that it helps them understand how important the message that we are sharing is, that myself, and many other missionaries put so much work into learning another language in order to teach.

Hno. Alfonzo is amazing and is excited for his baptism this Sat. at 4pm. The missionaries that taught him in Arlington have received permission to attend his baptism in our mission! Hna. Escobar and I want to work it out for one of them to baptism him. We pray that it can happen!

We met a woman, Camelia (Kuh-may-lee-uh), this last week. She told us that she doesn't let "church" people come into her home very often but felt "something" good tell her that we are sincere and truthful. She reads a lot from the Bible and wants to learn more about the B of M. We are excited to go back tonight!

I've a bit of a tan going! Amazing huh? Never thought it would happen! :)

We are planning on going to the zoo today with the rest of our district today (4 other elders) instead of the museum. The zoo is cheaper! And probably more fun for the Elders! :)

Going to wrap this up now!
Love you all very, very much!

Email from Grand Prairie, TX

March 16, 2009

Hey Everyone!

How's it all going? It's going great here! So Alfonzo Hernandez (the man we gave a Book of Mormon to back in Jan. but lived in Arlington, but now lives in G.P.) has a baptismal date for March 28!!! He's so amazing in his testimony! It turns out that that day in Jan. that we met him was his birthday and he was so sad b/c he hadn't received a gift from anyone. He said that out of all of the many, many people there that night that we gave him the Book of Mormon (a gift from God on his birthday)! He said that it was so cold that night and that there were so many people that he is so happy that we met him. What a miracle!

If you could do me another favor Mama, it would be great! My mailbox is getting full. Perhaps you could print off anything that should be printed off, and delete the old stuff? I'll send you via snail mail, my password and how to access my email account if that is okay.

We had Zone Conf. this week on Tuesday. It was great! We learned more about how to have the Spirit with us in our teaching and all that we do. I can't believe that Hna Escobar is going home at the end of this transfer on the 30th! Hna Veliz is also going home! So sad! We are going to be getting two new Spanish sisters in May! Yay! We will have six Spanish Sisters then. But then Hna Brundage goes home in July and Hna Medlyn in Aug.!

We are going to go play baseball today! I've to wrap this up now!

Love you all so, so much!
Hermana Richardson

Wednesday, March 11, 2009

Hi from G____ P______

Dear Family,

How are all of you doing? Things are great here! I don't have much time, but will try to write more later today and send it off!

I hope that you had a wonderful birthday Mom. It sounds like you did. What did you all eat at the Pantry?

How is all of the college decision stuff going, Doug?

We will have zone conference tomorrow (I think I wrote it down wrong in my last letter) and we are really excited for it!

Because all that has happened lately is long stories, I will write them later.

Remember to be good member missionaries, y'all!

Love, Hna Richardson

Monday, March 2, 2009

From: Heather Richardson

Date: Monday, March 2, 2009, 9:50 AM

Hi everyone!

Since I am short on time, I will write more via snail mail. I will also add the email addresses that Mom gave to my address book next week when I have more time!

Things are going great! We’ve set a baptismal date with a young man, R____, we are teaching for later this month on the 21st. We also plan to set a baptismal date with another investigator, Hermano H____, also for the 21st. His wife is a member who has become more active recently b/c of our efforts to reactivate many. He is spectacular! They both are actually! Both ask such thoughtful questions and love to learn. Hermano Hector told us all about he had read in DyC (D&C is the Doctrine and Covenants—one of our books of scripture. See the Spanish slipping into her writing?) about priesthood, J.S., and was able to tell us such an amazing summary of the great apostasy! We tried to set another date with Hermano who we have been teaching for several months but he didn't want to commit to any date. I asked him if he would be baptized and he was like, "No.” It was a little bit weird for a few seconds, he he! He has been struggling with not drinking coffee and but we’ve wondered if something else is bothering him too.

Have a happy, happy birthday Mom! I will send you something today in the mail. I love you very much and miss you! Have a fun birthday!

Love, Heather

P.S. My birthday was great! Details to come in the mail!

23 February 2009

Dear family,

It’s always great to hear from you! It sure sounds like a lot is going on! It’s really exciting to hear about Doug getting the scholarship to Snow College. (Doug has received a two-year full tuition academic scholarship to Snow College in Ephraim, UT. He has also auditioned for a musical scholarship. That amount will be determined after everyone auditions. Since both of their bass trombones were seniors last year, they need him so we are hoping for something generous.) I want to hear a little bit more about how J____ came to know S_____. What came about the refinery plant in West Bountiful? How is Uncle M____ and Aunt J____’s mission coming along?

The baptism yesterday was so amazing. Hermano P____ was touched after his confirmation. Usually they are Confirmed and receive the Holy Ghost the following Sunday in Sacrament Meeting. But because the Hermanita (young lady) that Hermanas V___ and M____ baptized was confirmed, he was also. (Sister Missionaries teach but do not perform Priesthood ordinances. So when she says they baptized, she’s meaning they taught him the lessons and the Elders performed the ordinance of baptism and confirmation.) We four Sisters, the zone leaders and the younger brothers of A___ A____ and the little boys of M____ and P_____ sang Soy Un Higo de Dios (I am a Child of God). It was so great!

We had zone p-day today. We played volleyball.

We are teaching a young man, R___, who is a boyfriend of one of the Young Women, A___ R____. Her little sister is the girl that was baptized last month. We have only taught him one lesson. We want to make sure he is sincere about the Church and not just doing for his girlfriend. He does ask really thoughtful questions however.

We are so teaching a man, A____, who is a kindergarten teacher. He is probably in his 40’s. He is really investigating but is struggling in giving up coffee. He has so much visible potential.

Hermana E____ and I attended Mission Council, the meeting with all of the zone leaders, and President and Sister Smith. In this meeting, they choose the theme of the transfer. (Missionaries serve as directed by the Mission President. The length of time a Missionary serves in one area varies but missionaries usually serve several months in one area before being transferred. They usually serve in companionships of two, but occasionally three missionaries.) They chose one companionship of Sisters to attend. It was so spiritual and Fun. We have Interviews and Training this Friday. I am so excited.

I need to run now and get ready to go teaching. I love you so much!! Have a happy, happy birthday Kat! I love you soooooo much!!!

Love,
Heather ♥♥

Tuesday, February 24, 2009

Email February 23, 2009

Hola! Happy Birthday Sis!

Monday, February 23, 2009 9:50 AM

From:

Dear Family,

It's wonderful to read all of the news from home! News from here is that yesterday Hermano R_____ P_____ was baptized! It's been so exciting and amazing to teach him and see him progress. Friday, he and Hermana M_____ were married at the church. We had to leave the party early, of course, but we were able to enjoy quite a few songs from the mariachi band including the mariachi loco. Boy, is it loco! I took some video and will put it on one of the memory sticks and send it your way.

Today I plan to mail a birthday package to Katie. I sent her a card last week, which I hope you have received. I received one more package last week with the memory stick, valentine decorations, etc. but it appeared that it was misdirected for a time, so I got it after Valentine's Day. This is weird b/c if I remember right you sent it on the eighth. I think it may be b/c Texas was on a separate line than G.P. and the zip had some marked out numbers. Anyway, I received it and thank you so very much!!

I don't have much time remaining so I will write you a letter via postal mail. I plan to send some pics through email if the computer works fast enough!

Love you all so very, very much!

Happy Birthday Sis!!! I love you so much! Have a special day!

Love,

Heather - Hna Richardson


Snail letter written 16 Feb 2009; received 21 Feb 2009

16 February 2009

Dear family, ♥♥

It was great to read the emails this morning and also to receive the Valentines this week! Thanks for writing me Dad. Thanks for the $20. I forgot to take it with me today but used my card to buy food from a restaurant called Chedders with Hermana E____. Just the two of is went and it was fun doing that. The food was really tasty. It was nice to eat some more familiar food.

We are really excited for the baptism of Hermano R____ P_____ this Sunday and also his and Hermana L____ marriage on Friday. There is going to be a Mariachi Band for an hour afterwards. :-)

After lunch and shopping today, we played Uno with Hermanas V_____ and M____. That was a lot of fun.

Tonight I was able to understand so much of what was being said. I had a sudden realization that maybe I had been casually listening more than really concentrating. WOW! That was a neat realization. I hope I can help it to happen more and more!! And I know it will!

I need to wrap this up unfortunately. I love you all so very much!!! Have a wonderful week!


Love,

Heather

PS Thursdays are our planning days. If there are things you want delivered to me, that is the best day. Other wise, I don’t get home until 9 pm and leave between 10 am and noon. Love you all very, very much!

Tuesday, February 17, 2009

Email sent 16 February 2009

Happy President's Day!

Monday, February 16, 2009 10:17 AM

From:

102 BAPTISMAL DATES!!!

Texas Dallas Mission RECORD!!

Dear Family,

I received the BEST NEWS of my mission in a phone call last Tuesday!!! It was killing me that I had to wait nearly a week before I could tell you all! So, the news: even though we have not been back to Rio Grande (Texas) for quite some time, I feel that the time we spent there was DEFINITELY worth it! One night, Hna E____ said to me, "Run over there and talk to those people!"

So, I ran over to a young man and his sister. I started telling them about the Book of Mormon and how important it is in my life and in the life of my family. Well, we made an appointment with him for the following day, a Sunday. But then we were thoroughly disappointed to learn that he lived in Arlington –which is out of our mission boundaries!

He was so sincere and interested in the message I shared with him. We arranged with the Hermana missionaries in Arlington to set up an appointment for the Elders in his area to teach him! But this is not the only reason why I'm jumping for joy. I am filled with so much joy because this young man, A_____, is being baptized! With the help of the Lord, I was able to share in Spanish the message of the restored gospel and the Book of Mormon. My contact listened, and now is being baptized and will receive the gift of the Holy Ghost! This news came at the perfect time because I was feeling low in my abilities to speak the language. Since then many have told me how much I have grown in being able to speak in Spanish. Now, I am feeling more secure that I am doing what I'm supposed to be doing.

To clear up a bit of confusion in what I wrote last week concerning the English fast. That meant that for over a week our district was trying not to speak in English, only in Spanish, thus called a "fast from English" or an "English fast".

Thank you so much for the flowers. They were lovely! I say were because I took them to the funeral for Hna J____ on Thursday. We got back at 9 pm Tuesday and they had tried to deliver them about three or four in the afternoon. When we weren’t home, they took them to the office. We had to leave early Wednesday for zone conference before the office opened. And we didn't get home until 9 pm again that night. So, Thursday morning, we picked them up, I admired them and appreciated them greatly, took a couple of pictures with them and then we went to the funeral. I hope you don't want to kill me now :-) I'll be sure to send you the picture, so you can think twice before following through with your rash actions, he he!

Zone conference was Fantastic! Elder Packer and Sister Perry arrived at about 10 am (late) due to the weather the night before that had delayed them from leaving until early that morning. I learned a lot!

We then went to the temple for a session. I was reminded of when we went with Hna J_____. Her funeral was beautiful by the way. The family was able to hear two talks about the Plan of Salvation and in brought them so much comfort. I along with the other sisters sang two songs, one with the Relief Society and the other with the Young Women with Hna M____ accompanying.

So I have given it some more thought as to what I could use for my birthday. I would like so more red highlighter pencils. I gave one of my two away to an investigator and my other will not be around for too much longer. I bought the last set of conf talks from the Distribution center at the temple for my birthday.

So, you might want to kill me again but since we again were trying to make a session I didn't ask to see Pres or Sis Pres before going in. And when we were leaving, the sisters had an appt they needed to get to afterwards so we only had time to take like six pictures in front of the temple and then we left back for G.P. But, I'll be sure to do it and I will write down their names and put it in my wallet so I can remember!

I need to wrap this up now b/c since it is a holiday, we're using a member's computer, and Hna Escobar needs to get her turn now.

I love you all very, very, very much!
Love, Hna Richardson

P.S. The Valentines made our day majorly! Thank you for them! They were beautiful and amazing! Thank you so, so much!

Snail mail letter sent 9 February 2009

We were saddened to learn via a snail letter that Sister J_____ passed away today.
Funeral arrangements were pending.

Email 9 February 2009

Hola Y'all!

Monday, February 9, 2009 9:47 AM

From:

Dear Family

How is life? We are doing well here! To answer your question, Hna E_____ and I are going to get our nails done today so we will feel good for Zone Conference Wednesday. We are having a 70 visit the conference (Elder Perry), so all three of the metro zones will be attending! [In the LDS Church, the Seventy is one of the Leadership Counsels that travel around training and strengthening the local leadership and members.]

I remembered that the temple Pres and Matron were family friends of Grandma and Grandpa, but I wasn’t able to remember their names. That and we were a bit short on time because we went with a member family. And it was past closing when we left. But I will be sure to ask for them the next time, but we only attend 3 times a year, when we can arrange it ourselves.

Hna J____ was admitted to the hospital last week because of very severe headaches. She was under heavy medication, which caused her to be mostly unconscious. She returned home from the hospital Friday and her husband returned home from Nicaragua Thursday night from visiting with his mom before her death and being there for her funeral. Hna J_____ is expected to have a week to live. The branch has been told to not visit or call the family to allow them to have this time together, which is positive. The members are very warm and loving here. In the past, many visited her each night taking in dinner, etc. But it is good for them to have this sacred time together as a family.

You said that you were getting tags for the pickup. Does that mean that you were going to go pickup tags for a vehicle or that the family bought a pickup truck that needs tags? If you did buy a pickup what does it look like and why did you buy it? [With the demise of our beloved 1989 Subaru, we needed to purchase a new vehicle. The credit union had a repo that we submitted the winning bid to buy. I told her about the truck in a snail letter. When I wrote the email, I forgot that she wouldn’t have received the snail letter yet. So she was confused.]

Since I bought the Spanish hymns and the Emma movie soundtrack, I think that I’ll be good for my Birthday. But I do appreciate music if you come across something good. Thanks for mailing off some things for me. I’ll be on the lookout for it. Did you receive my package from last week? I forgot to tell you the significance of the whoppers candy. It is from the first house I ever got in. One of the kids gave it to me! But since I did not put a note for it, I expect that some one has enjoyed it and that perfectly fine if so.

I have not checked the mail either today yet or Saturday because I came home from an exchange with Hna V____ (Hna M____ went with Hna E____) and I did not bother to go get the mail. Today we have another preparation day with the zone. We will go and play sports at a church gym.

The exchange went really well. But I after exercising, I felt so ill. I lost my cookies but was able to just miss my personal study and feel enough better to work normally the rest of the day. It’s amazing how even though we still have difficulties (like wishing that you would just die rather than be sick, he he!) Heavenly Father blesses us to be able to have strength to move forward! I know that our Heavenly Father loves, knows us, and wants us to be happy here and eternal joy with him after this life. I’m so grateful for His plan for our happiness with our families for forever!

It has been difficult doing an English fast and because I don’t have many words Hna has me try to describe it in Spanish to the best of my ability, and then say it in English if I can not communicate it clearly. We also take some time outs where we communicate at the end of the day in English for planning while still using all the Spanish that I do know. It is still hard, but coming along. That is to be expected though. I feel like most times I can understand what people are saying in lessons. But when the Holy Ghost is not present in situations, I do not have quite the same ability to understand or communicate back. I feel like I can communicate tons better than when I first came here, but I have a long ways to go! Especially since Hna E____ and V____ leave to go home soon!

[The English fast she is referring to is when she and her companion refrain from speaking English to help Heather (and any other missionaries) gain a greater command of the Spanish language. The Texas Dallas Mission is losing two native Spanish-speaking sisters in another few months. It is imperative that the remaining non-native Spanish speaking Hermanas beef up their language skills in the remaining time left.]

Hermana E____’s birthday is June 7th! I need to wrap this up b/c time is nearly gone! Love you all load and loads! I think of everyone often and miss you but love the work here so much that you can’t get me away from it!

Love you all! Hna Richardson

Email sent 2 February 2009

How's it going?

Monday, February 2, 2009 10:00 AM

From:

Dear Family,

How is everyone doing? This week has been a strange one with the ice storm that came in last Tuesday [27 January 2009] afternoon. Our work has been a bit behind as a result, but that is to be expected. Hermano R_____ P____ and Hermana M_____ L_____ will be getting married on the 20th and Hno P____ will be baptized the 22nd. Hna M_____ is already a member. They have a little boy about 6 years old. Hna also has an 8 yr. old boy and an 18 or 19 yr. old boy. I haven't really seen the oldest, as he doesn't live with her because of some rebellion issues (although he is baptized himself). But the gospel is starting to make some differences in their lives although it still is chaotic. Hon. will be having his baptismal interview next Sunday night!

The cutest little girl, L_____ R____, from the branch was baptized Saturday. Their family is so cute, so sweet, and so good. The parents are from Guatemala. Hnas V_____ E_____, and myself sang (Spanish version) the Primary song that says, "I like to look for rainbows whenever there is rain...I want to be the best I can and live with God again," while Hna Medlyn accompanied us on the piano. Somos no profesionales (We are not professionals)! But it was fun to do it for her! Unfortunately, L___ had a bit of a fever and didn't feel very well. And it didn't help that the hot water wasn't working! Poor girl, right?

Great news! The branch had about 145 attendance! If they continue to have that many attending regularly, then they may become a ward! All of the Sister Missionaries here in the Pioneer Branch here in Grand Prairie have been running into and also tracking down in-actives and working to reactivate them. The other Sisters are teaching a couple of part-member families! So, we are beginning to have some success!!! It has been really difficult to not have enough teaching appointments every night and backup plans with more backup plans, which then haven't worked out. We don't go finding (or knocking) after dark so we are somewhat limited after dinner. But sometimes we have met some people at the Rio Grande supermarket but haven’t been able to go there much because the sweet cart boy told us that the manager didn't like us and was getting upset with our presence.

Since the computers are being a bit sluggish and I don't feel like I am writing very well I will go ahead and send this off and write some more via snail mail. I also plan to send a package of things home. I have continually refreshed my mailbox but haven’t received an email yet (but we are here an hour earlier than usual so I think that you catching onto that may have not sent it yet. I'll check my mailbox once more before I leave but just in case, why don't you mail me a copy of your email via snail mail to me. Just a side note: the letter copies of the Dear Elders lag a lot behind when you send them through email. Wait!! I just got you letter. I only have 3 minutes left so I will just print it off! [They are limited to a short period each week on the computers to write home. It was 30 minutes when she was in the Missionary Training Center. I think it is 45 minutes now that she is in Texas.]

Love you all very, very much!
Heather/Hna Richardson

P.S. Hope you all are doing great!

P.S.S. Happy baptism anniversary Mom! Being on a mission helps me to understand why you remember that day so very well. [I was baptized 2 February 1968.]

Photo and Snail letter sent 27 Jan 2009


Snail Letter Written 27 January 2009 Received 31 January 2009


Dear Family,

How is everyone doing? Things here are great (and interesting!). Yesterday, on our Preparation Day, Hermana [Hermana and Hna are Spanish for Sister] E____ and I woke at 5 am to clean up the apartment, get ready, wash clothes, do some shopping, and a tiny bit of email before we left for Dallas for Sister’s Conference. The Conference was at President and Sister Smith’s home in the Richardson area of Dallas.

We got a ride from Hermana B____ (the Relief Society [LDS Church’s organization for women] to Dallas. She took us to Moon’s – an LDS bookstore and then to the Mission Home. Hna E____ and I each bought a Dove chocolate bar for her and the sister who gave us a ride home as thank you treats.

We were the first sisters to arrive. Hermana M____ and V____ were also with us. We arrived about 20 minutes early so we helped by counting out 25 plates, cups, and silverware. It was so fun to see and met all of the sisters in the mission! Let me tell you, we had more fun than any Young Women’s or Relief Society activity I’ve been to!

We started by hearing a message from President Smith. He spoke about the significance that he has just realized from the son Sisters in Zion that we had sang as an opening hymn. He said that the errand of Angels is given to Women and went on to talk about faith, valiancy, charity, and purity in us as women. He spoke on Eve and her intelligence and valiancy. He said that men could learn from women as in the example of Eve.

He also made a comment that he had not planned on making or thought of saying. He told us never to compromise our values, ever. That Heavenly Father intends nothing less for us and that we will need to be very thoughtful and prayerful. He said that he did not know why he thought he should share this as we are at this time missionaries, but that he felt he needed to say it.

We then had a talk by Sister H____ who is the office missionary that Mom spoke to on the phone. She says she really enjoyed her conversation with you Mom. Later she said to me that each week she notices that I receive a letter from a J___ A___ C___. She thought, “I know a J__ A___ C__ and it isn’t a terribly common name.” So she asked if I knew her from Layton, UT. I told her “Yes! She is my Cousin!”

Well, Sister H____ knows Jeri Ann and served in Family History with Aunt L___ and Uncle G____. I plan to write J__ next Monday to pass along a hello from Sister H____. Maybe you could pass on a hello to Aunt L___ and Uncle G___ via email sometime.

Sister ____ spoke on the assigned topic from Hermana Smith on modesty and good appearance. It was very uplifting. We learned/remembered that it is very important to dress the right way and to remember whom we are representing. We need to be recognized for the message we carry, not as a fashion statement. By the way, thank you, for the layering tees! I like them very much!

Sister Smith then spoke about things that bring us happiness and joy. There is joy like we get from other people but there is also joy from ourselves such as the joy we get from knowing the scriptures, the growth of a testimony, and the realization of surviving difficult times.

She spoke of the example of choosing how you feel – good or bad – from the Book of Mormon history of Nephi, Sam, Laman, and Lemuel [Lamuel and Lemuel are people in the Book of Mormon.] They all went through many of the same circumstances and reacted differently. She then counseled us to not compare ourselves to the other sisters we know. “You are not suppose to be her ...don’t do it ... Learn it now!” This is hard too when you become a mom. She said we are not to do it. She said that we could incorporate good qualities from others into our lives until we become better, but not to become a copy of another person.

She then said that she too had the thought to counsel us not to settle in our marriages. She said to “find who the Lords wants you to marry. Don’t be afraid to wait. Don’t settle.

We then watched the “Errand of Angels” movie together that a sister had been given as a Christmas gift. When I heard that we were going to watch a movie I thought that I would feel like I was wasting valuable missionary time watching it and would be distracted from the work later. But it turned out to be a great movie for Sisters Conference. I just might ask to watch the Forgotten Carols movie that you sent next Christmas if I have the courage to ask President. :-)

After the movie, we had dinner. Spinach Salad mix with olives, artichoke hearts, garbanzo beans, etc. with raspberry vinaigrette dressing, ham, steamed vegetables and baked potatoes. I loaded up with salad! I skipped the potato and took just one slice of ham. I miss salad! It was yummy! And it was nice to serve myself how much I want to eat. And not offend anyone because I don’t eat a lumberjack portion. :-) I think I’ve ate a billion tortillas, rice, beans and carne (meat)! WOW! They do love meat. I’ve been served two different kinds of meat at one meal. And y’all know that meat isn’t my favorite food.

Fortunately, now the meals are split up with the south sisters of GP with the south members and us with the north. I don’t have to eat at a sister’s home who wasn’t pleased with me because I couldn’t eat three tacos, rice, beans, and potatoes that she served my first night here. The other sisters don’t care as much although they always offer me more!

We then had a testimony meeting. It was wonderful! A few sisters afterwards said that they appreciated my testimony, which made me feel good because I don’t think sometimes that I’m the strongest or most knowledgeable spiritually. But, I do know that I have grown so much! I look back to my first day and can realize how much the savior has helped me grow and learn. I love doing missionary work! Although there are moments when the end seems very far away. It is in those moments that I look back and reflect on all of the things I have experienced and I can then move forward.

Another sister from another branch came and picked us up. Unfortunately, her van (as ancient as the Caravan was) broke down! It started rattling on the road back, so we took back roads home. We then got on a small stretch of freeway and when we got off at the off ramp, it ground to a halt. A very nice Hispanic Man pushed the van with his truck to the side of the road. Very adventurous b/c it was misting/rainy out and dark, but all were safe. Two police officers came (1 man, 1 woman) and the sister had her husband come pick her up and take care of things. She wouldn’t accept any money for a tow. But we did give her a chocolate bar. Sounds so puny for what she went through but she said she was doing it out of the kindness of her heart. What a kind heart she has!!!

Hermana Garcia (from the branch Relief Society presidency) came and picked us up while the sister, her husband, and the officers got things taken care of. We got home at 9, when we left at 7-ish.

Please don’t worry about this situation. I tell you this because during the whole time there was calmness and comfort that all would be okay. It’s amazing hoe all of the brothers and sisters help and care for one another, especially us sister missionaries. It’s amazing how things still work out when they “break down.”

This experience reminds me of when Mom, Katie, and I were in Utah County one day and a belt broke. Eric was able to some help us and the problem was fixed. I feel so badly for those I have met here who say, “I don’t know anything about my neighbors.” when we ask if any of them are Spanish speaking or think they would be interest4ed in hearing about Jesus Christ. Who do these people turn to for help? I guess maybe they don’t have anyone b/c they haven’t been good neighbors themselves. It’s an example that when we are doing the right things, like being good neighbors, we can’t pay the Lord back with our good works b/c we receive more blessings tight back.

I read about out debt to the Savior this week in Mosiah chapter 3 [Mosiah is a book in the Book of Mormon which we accept as scripture along with the Bible] . Even if there were a way that we could repay Him back for the Atonement, we could not b/c He gives is blessings when we follow the commandments.

I’m writing now, on a Tuesday because after 2 pm this afternoon we cannot drive the mission cars because of an incoming ice storm. We were able to attend District Mtg however in Oakcliff this morning.

Thanks so much for the speakers and mp3 player!!! It’s wonderful! I was able to buy the Spanish Hymns and the Emma Smith movie soundtrack yesterday and Hermana Escobar bought President Hinckley tribute CD (music) that we love. I plan to download them to the player soon.

I will try to print the pictures I took at Sister’s Conference next Monday and send them off. I think I’m going to take advantage of some extra study time and a nap now – especially since I’ve already written up a pretty good sized epistle!

Tell the incoming sister that she will want to invest in a real winter coat, gloves, and scarf, but also have some lighter things for the warmer weather. Some days I freeze and others I don't even want a light sweater. If she buys some leggings, (Walmart has cheap ones) she can either cut them off or fold them up to the hemline for the cold days and it works really well. And even though tights are not the most comfortable thing to wear, I have bought a couple of pairs and was glad to have them. Come this summer I will especially appreciate the Jody dresses I bought at Sister Missionary Mall. The weather here is bipolar! :-)

BTW, the Gordon B Hinckley CD is called “Man of Honor – Remembering GBH” if I remember correctly. It also had Brooke White on one of the songs. (She was on American Idol.) It’s not one of those substandard CDs, but is really good.

Well, enough writing is enough! Love you all very much!

Con mucho carino (with much love),
Hermana Richardson


PS Please make sure that Katie hears or reads the letters – Please!

Love You All!!! ♥

Heather